ComfortPass.travel

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Regelwerk, das die Regeln für die Nutzung des Dienstes und die Regeln für die Erbringung von Dienstleistungen durch IVS über COMFORTPASS.TRAVEL definiert.

Abschnitt I

Allgemeine Bestimmungen

IVS — INTERNATIONAL VISA SERVICE spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa, ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, NIP: 9542766476, REGON: 364718356, KRS 0000623079.

§1Definitionen

RegelwerkDas Regelwerk, das die Regeln für die Nutzung des Dienstes und die Regeln für die Erbringung von Dienstleistungen durch IVS über diesen definiert.
Der DienstDie Website unter der Adresse COMFORTPASS.TRAVEL, über die IVS tätig ist, um die Dienstleistungen zu erbringen.
DienstleistungenVon IVS erbrachte Dienstleistungen zur Unterstützung von Passagieren im Zusammenhang mit Abflug, Ankunft und Weiterreise vom Flughafen.
VereinbarungDie zwischen IVS und dem Nutzer über den Dienst geschlossene Vereinbarung zur Erbringung von Dienstleistungen.
PersonendatenInformationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person; im Sinne der Verordnung umfasst der Begriff personenbezogene Daten auch Datenträger wie Dokumente und Fotografien.
NutzerEine natürliche Person mit voller Geschäftsfähigkeit, die durch das auf dem Service bereitgestellte Formular eine Vereinbarung zur Erbringung von Dienstleistungen abschließt.
IVSINTERNATIONAL VISA SERVICE spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa (LLC LLP) mit Sitz in Katowice, ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, NIP: 9542766476, REGON: 364718356, KRS 0000623079.
GDPRVerordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Verkehr solcher Daten.
ProfilingJede Form der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die dazu verwendet wird, persönliche Aspekte einer natürlichen Person zu bewerten, insbesondere um wirtschaftliche Verhältnisse, Vorlieben, Interessen, Kreditwürdigkeit, Verhalten oder Bewegungsmuster zu analysieren oder vorherzusagen.
VerbraucherEine natürliche Person, die eine Rechtsgeschäft mit einem Unternehmer durchführt, das nicht unmittelbar mit ihrer geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit verbunden ist.

§2Erfüllung der Vereinbarung

Über den Service verfügbare Dienstleistungen:

  • Business Lounge – Reservierungen in Bezug auf Business-Lounge-Lounges in Flughäfen am gewählten Zielort
  • Fast Track – Reservierungen für vorrangige Passage durch Gepäckkontrolle und Sicherheitskontrolle an Flughäfen
  • Weitere Dienstleistungen, deren Verfügbarkeit am Flughafen am gewählten Zielort möglich ist

Nach Auswahl des Flughafens am relevanten Zielort hat der Nutzer die Möglichkeit, sich mit dem Leistungsumfang vertraut zu machen. Aufgrund erheblicher Unterschiede im Leistungsumfang zwischen einzelnen Flughäfen ist der Nutzer verpflichtet, das Angebot von IVS am jeweiligen Zielort sorgfältig zu überprüfen.

IVS erbringt Dienstleistungen gemäß den vor Ort geltenden Vorschriften sowie gemäß den am Flughafen am jeweiligen Zielort geltenden Organisations- und Sicherheitsbestimmungen.

Der Nutzer schließt eine Vereinbarung ab, indem er das Registrierungsformular auf dem Service ausfüllt und die Vergütung an IVS zahlt. Die Zahlung gilt als geleistet, wenn die Geldüberweisung auf das Bankkonto von IVS eingegangen ist. Der Nutzer leistet die Zahlung durch eine herkömmliche Banküberweisung, Kreditkarte oder über elektronische Zahlungsdienstleistungen.

Bei Ausfüllung des Registrierungsformulars ist der Nutzer verpflichtet, alle im Formular erforderlichen Daten anzugeben. Die bereitgestellten Daten sollten wahr, aktuell und korrekt sein. IVS kann den Nutzer per E-Mail oder unter der angegebenen Telefonnummer kontaktieren, um die Daten zu überprüfen. IVS behält sich außerdem das Recht vor, den Nutzer aufzufordern, personenbezogene Daten zu ergänzen, weitere Informationen bereitzustellen oder relevante Dokumente einzureichen.

Die Voraussetzung für den Abschluss einer Vereinbarung zwischen IVS und dem Nutzer ist die Zahlung der Vergütung durch den Nutzer an IVS. Nach Abschluss der Vereinbarung sendet IVS die Bestätigung des Abschlusses der Vereinbarung zusammen mit einer Spezifikation ihrer Bedingungen an die E-Mail-Adresse des Nutzers.

Mit dem Abschluss einer Vereinbarung mit IVS erklärt der Nutzer, dass:

  • Die im Formular bereitgestellten Daten vollständig, wahr, aktuell und fehlerfrei sind;
  • Der Nutzer berechtigt ist, die angegebenen Daten zu verwenden, und die Bereitstellung der Daten keine Rechte Dritter verletzt;
  • Der Nutzer mit dem Umfang der an IVS fälligen Vergütung vertraut ist und diese akzeptiert;
  • Der Nutzer ist sich bewusst, dass die Bereitstellung falscher oder veralteter Daten dazu führen kann, dass der Nutzer die Dienste nicht nutzen kann;
  • Der Nutzer hat die Regulierungen gelesen und stimmt dem Inhalt aller ihrer Bestimmungen zu;
  • Der Nutzer ist sich bewusst, dass der Nutzer nach Erfüllung der Dienstleistung das Recht zum Widerruf des Vertrags verliert;
  • Der Nutzer ist freiwillig eine Vereinbarung mit IVS eingegangen, indem er den Dienst nutzt.

Die Nutzung der Website erfordert vom Nutzer ein Gerät mit Internetverbindung und einen aktuellen Webbrowser, eine registrierte E-Mail-Adresse und Software, die das Öffnen von Dateien im PDF-Format ermöglicht.

§3Haftung von IVS

IVS stellt durch kontinuierliche technische Überwachung des Funktionsablaufs die Korrektheit und Kontinuität des Dienstbetriebs sicher. IVS ist verantwortlich für den Betrieb der Unterseiten des Dienstes und deren Inhalte.

IVS haftet nicht für:

  • Folgen der Bereitstellung von Daten im Registrierungsformular, die mit dem tatsächlichen Zustand nicht übereinstimmen, veraltet oder unvollständig sind;
  • Schäden, die sich aus der Verletzung der Rechte Dritter durch den Nutzer ergeben;
  • Schäden, die durch Störungen, Unterbrechungen oder Nichtverfügbarkeit des Dienstes aufgrund höherer Gewalt verursacht werden;
  • Schäden, die durch die Nichtbeachtung der Regeln der Regulierungen verursacht werden oder sich daraus ergeben;
  • Schäden, die sich aus Mängeln oder Inkompatibilität des vom Nutzer verwendeten Geräts ergeben;
  • Folgen, die sich aus der Entscheidung der zuständigen Behörde zur Visumerteilung ergeben, soweit IVS für den Inhalt dieser Entscheidung nicht verantwortlich gemacht werden kann.

IVS teilt mit, dass es nicht verantwortlich ist für die Entscheidungen von Behörden und Einrichtungen, die Flughäfen in den betreffenden Zielländern verwalten, sowie für Einschränkungen bei der Erbringung von Dienstleistungen, die sich aus lokalen Vorschriften ergeben, vorausgesetzt, dass die Unfähigkeit zur Erbringung von Dienstleistungen aus Umständen resultiert, die außerhalb der Kontrolle von IVS liegen.

§4Informationsklausel – Schutz personenbezogener Daten

Siehe auch: vollständige Datenschutzerklärung

Um die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) zu erfüllen, teilt IVS (INTERNATIONAL VISA SERVICE sp. z o.o. sp.k., ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, NIP: 9542766476, KRS 0000623079) die Verarbeitung personenbezogener Daten des Kunden und die Rechte mit, auf die der Kunde Anspruch hat. Gültig ab dem 25. Mai 2018.

Verantwortlicher

IVS sp. z o.o. sp.k., ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice

+44 2031 293 603

[email protected]

Datenschutzbeauftragter

Den Datenschutzbeauftragten per E-Mail kontaktieren:

[email protected]

IVS verarbeitet personenbezogene Daten zum Zwecke der Erfüllung eines Vertrags oder zum Ergreifen vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO), Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c), Schutz lebenswichtiger Interessen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. d) oder für berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f), einschließlich Marketing, Qualitätskontrolle, Streitbeilegung und Verkehrsanalyse. In allen anderen Fällen werden Daten nur auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten.

Personenbezogene Daten werden bis zur vollständigen Erfüllung des Vertrags und danach für sieben Jahre für rechtliche Zwecke verarbeitet. Auf Einwilligung basierende Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert. Betroffene Personen haben das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenportabilität und Widerspruch. Kontaktieren Sie [email protected] um diese Rechte auszuüben.

Die vollständige Datenschutzerklärung ist verfügbar unter Datenschutzerklärung →

§5Cookie-Richtlinie

Diese Richtlinie legt die Regeln für die Speicherung und den Zugriff auf Informationen (Cookies und andere Technologien einschließlich lokalem Speicher) durch IVS auf dem Telekommunikationsgerät des Endnutzers (Computer, Smartphone, Tablet) der Website und ihrer Unterseiten fest.

Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Webserver erstellt und auf dem Endgerät des Benutzers gespeichert werden. Der Zweck der Speicherung von Cookies besteht darin, Daten des Website-Benutzers im Browser zu speichern – einschließlich der Speicherung von Benutzerinformationen und der Besuchshäufigkeit. Lokale Speicherdateien speichern Daten, die in Registrierungsformulare eingegeben werden. Nur die Website, die Cookies oder lokalen Speicher generiert hat, hat Zugriff darauf.

Wichtigste verwendete Cookies:

Session-ID-Cookie

Wird verwendet, um die eindeutige Session-ID eines Benutzers zu erfassen und zu erkennen, um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten. Wird gelöscht, wenn der Benutzer alle Browser-Fenster schließt.

Spracheinstellungs-Cookie

Wird verwendet, um die Spracheinstellungen eines Benutzers zu erfassen, um Inhalte in dieser Sprache bei zukünftigen Besuchen bereitzustellen.

Google Analytics-Cookies

Werden verwendet, um Daten wie Besucher, Sitzungen und Kampagnen zu berechnen und die Website-Nutzung für Analysberichte zu verfolgen. Die Informationen sind anonym.

Yandex Metrica-Cookie

Wird verwendet, um Daten wie Besucher, Sitzungen und Kampagnen zu berechnen und die Website-Nutzung zu verfolgen. Die gespeicherten Informationen sind anonym.

IVS verwendet Cookies zu statistischen Zwecken, um die Anzahl der Benutzerbesuche pro Seite zu berechnen und den Website-Inhalt optimal an die Benutzereinstellungen anzupassen. Um die Speicherung von Cookies zu verhindern, sollte der Benutzer den Browser-Speicher löschen und/oder die Speicherung von Cookies in den Browser-Einstellungen deaktivieren. Die vollständige Verhinderung der Speicherung von Cookies kann die Nutzung einiger Websites erheblich beeinträchtigen.

§6Widerruf der Vereinbarung

14-Tage-Widerrufsrecht

Der Nutzer, als Verbraucher, der eine Vereinbarung mit IVS zur Erbringung von Dienstleistungen abgeschlossen hat, kann diese innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen und ohne Kostenfolgen widerrufen.

Wenn der Nutzer die Vereinbarung widerruft, gilt diese als nichtig. Wenn der Nutzer eine Widerrufserklärung einreicht, bevor IVS das Angebot des Nutzers angenommen hat, wird das Angebot nicht bindend.

Die Widerrufsfrist beginnt mit dem Datum der Ausführung der Vereinbarung. Der Nutzer kann die Vereinbarung durch Einreichung einer Widerrufserklärung bei IVS widerrufen. Die Erklärung kann unter Verwendung des Formulars in Anlage Nr. 1 eingereicht werden, ist aber nicht erforderlich.

Zur Einhaltung der Frist genügt es, eine Erklärung vor Ablauf der Frist per Post an die Adresse des IVS-Büros oder per E-Mail an folgende Adresse zu senden: [email protected]. IVS bestätigt den Empfang des Widerrufs per E-Mail.

IVS erstattet dem Nutzer unverzüglich, jedoch nicht später als innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Widerrufserklärung, alle vom Nutzer geleisteten Zahlungen einschließlich der Lieferkosten. IVS erstattet die Zahlung mit der gleichen Zahlungsart, die der Nutzer verwendet hat.

Das Widerrufsrecht gilt NICHT für:

  • Erbringung von Dienstleistungen, die vollständig mit ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des Nutzers erbracht wurden, der darüber informiert wurde, dass er das Widerrufsrecht nach Abschluss verliert;
  • Lieferung von digitalem Inhalt, der nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert wird, mit ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des Nutzers begonnen und mit Bestätigung des Verlusts des Widerrufsrechts.

Falls die Frist zwischen dem Tag des Vertragsabschlusses und dem Tag der Erbringung der Dienstleistung für den Nutzer weniger als 14 Tage beträgt, kann der Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen nur auf ausdrückliche Anforderung des Verbrauchers abgeschlossen werden, der den Verlust des Widerrufsrechts nach Erfüllung durch IVS anerkennt.

§7Rechnungen

Auf Anfrage des Nutzers stellt IVS eine Rechnung im Zusammenhang mit der Erfüllung der Vereinbarung aus und sendet diese an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse.

Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass IVS eine elektronische Rechnung gemäß Art. 106n Abs. 1 des Gesetzes vom 11. März 2004 über die Mehrwertsteuer (Gesetzblatt von 2023, Position 1670, mit weiteren Änderungen) ausstellt.

§8Beschwerden und abschließende Bestimmungen

Der Nutzer kann Beschwerden über Dienstleistungen wie folgt einreichen:

Per Post: INTERNATIONAL VISA SERVICE sp. z o.o. sp.k., ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, Polska

IVS bearbeitet die Beschwerde innerhalb von 14 Tagen nach Zugang und sendet die Antwort an die Adresse des Absenders. IVS behält sich das Recht vor, eine Anfrage an die Person zu richten, die die Beschwerde eingereicht hat, um die relevanten Umstände zu klären. Die Frist für die Bearbeitung der Beschwerde kann entsprechend verlängert werden.

IVS ist berechtigt, die Bestimmungen aus wichtigen Gründen jederzeit zu ändern, insbesondere wenn Änderungen auf technische oder rechtliche Gründe zurückzuführen sind. IVS wird die Nutzer über die eingeführten Änderungen auf dem Service und durch Versand von Nachrichten an die E-Mail-Adressen der Nutzer informieren. Änderungen treten 14 Tage nach dem Veröffentlichungsdatum in Kraft.

Polnisches Recht ist das auf die aus der Vereinbarung entstehenden Beziehungen anwendbare Recht. Alle aus der Vereinbarung entstehenden Streitigkeiten unterliegen der Gerichtsbarkeit der polnischen ordentlichen Gerichte. Die Wahl des polnischen Rechts schließt nicht den Schutz aus, der den Nutzern durch zwingende Bestimmungen des Landes gewährt wird, in dem sich der Nutzer gewöhnlich aufhält.

Nutzer, die Verbraucher sind, können versuchen, Streitigkeiten mit IVS außergerichtlich vor dem Ständigen Verbraucherschiedsgerichtshof bei der Provinziellen Behörde der Handelsinspektion in Katowice beizulegen. Verbrauchstreitigkeiten bezüglich Dienstleistungen, die online in der Europäischen Union erbracht werden, können auch über die ODR-Plattform beigelegt werden.

A1Anlage Nr. 1 — Widerrufsformular-Vorlage

Füllen Sie dies nur aus, wenn Sie die Vereinbarung widerrufen möchten

(Dieses Formular sollte nur ausgefüllt und zurückgegeben werden, wenn Sie die Vereinbarung widerrufen möchten)

Datum

…………………………………

Name und Nachname des Nutzers

…………………………………

Adresse des Nutzers

…………………………………

An:

INTERNATIONAL VISA SERVICE sp. z o.o. sp.k.

ul. Graniczna 29

40-017 Katowice

Poland

Datum des Vertragsabschlusses

…………………………………

Widerrufserklärung

Ich widerrufe hiermit die mit IVS abgeschlossene Dienstleistungsvereinbarung vom Datum …………………

Unterschrift des Nutzers (nur bei Einreichung des Formulars in Papierform)

…………………………………

Fragen oder Beschwerden?

Unser Support-Team steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung: